O que é “vmbo” no sistema escolar holandês?

Vmbo is niet dom: over schoolniveau en vooroordelen

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch prática de escuta · Holandês · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?
vmbo
substantivo · itinerário escolar
O itinerário profissionalizante do ensino médio holandês — e o estigma social em torno dele

Vmbo é o mais baixo dos três itinerários do ensino médio holandês. O país separa os alunos aos 12 anos: vwo prepara para a universidade, havo para faculdade, vmbo para formação profissional. O estigma cultural persiste: vmbo carrega a etiqueta de dom (“burro”), mesmo que esses jovens cresçam e se tornem encanadores, enfermeiros e eletricistas bem pagos. A estratificação é uma das partes mais criticadas do sistema holandês, e relatórios da OCDE periodicamente pressionam o país a adiar a divisão para uma idade mais avançada.

Neste vídeo da NPO Zapp, uma aluna de um vmbo em Roterdã (Carnisse College) descreve como as colegas Lila e Bo se defenderam: “Alsof ik dommer en slechter ben dan de mensen op het vwo.”

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Dutch prática de escuta, nível A2?

86.7%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do holandês
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em holandês.

Frequência geral em holandês

81.9%
Top 1.000
86.7%
Top 2.000
91.6%
Top 5.000

Frequência no holandês falado

93.2%
Top 1.000
94.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulário de conversação
As palavras deste clipe aparecem mais nos dados de holandês falado (baseados em legendas) do que no uso geral, então ele pode soar mais como uma conversa do dia a dia.

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.

vwo
3×
Raras / fora do top 5.000
pre-university education level
dommer
2×
Raras / fora do top 5.000
dumber
vmbo
2×
Raras / fora do top 5.000
(brand) Vmbo — vocational education

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-NL 2014 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

★Onde você vai ouvir isso

Explore vídeos para aprender Dutch no Reelang

Abrir hub de holandês