Cos’è “vmbo” nel sistema scolastico olandese?

Vmbo is niet dom: over schoolniveau en vooroordelen

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch pratica di ascolto · Olandese · Adatto a principianti

💡 Lo sapevi?
vmbo
sostantivo · percorso scolastico
Il percorso professionale nelle superiori olandesi — e lo stigma sociale che lo accompagna

Vmbo è il più basso dei tre percorsi delle superiori olandesi. Il paese smista gli studenti a 12 anni: vwo prepara all’università, havo all’istruzione professionale superiore, vmbo alla formazione professionale. Lo stigma culturale persiste: vmbo porta l’etichetta di dom ("stupido\)), anche se quei ragazzi diventano idraulici, infermieri ed elettricisti ben pagati. La stratificazione è una delle parti più criticate del sistema olandese, e i rapporti OCSE spingono periodicamente il paese a rinviare lo smistamento a un’età più avanzata.

In questo clip di NPO Zapp, una ragazza di un vmbo di Rotterdam (Carnisse College) racconta come le compagne Lila e Bo abbiano preso le distanze: “Alsof ik dommer en slechter ben dan de mensen op het vwo.”

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in Dutch pratica di ascolto?

86.7%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in olandese
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in olandese.

Frequenza generale in olandese

81.9%
Top 1.000
86.7%
Top 2.000
91.6%
Top 5.000

Frequenza del parlato in olandese

93.2%
Top 1.000
94.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabolario conversazionale
Le parole di questo reel compaiono più spesso nei dati sul parlato in olandese tratti dai sottotitoli rispetto all’uso generale, quindi possono sembrare più vicine alla conversazione di tutti i giorni.

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A2 di questo video.

vwo
3×
Rare / fuori dalla Top 5.000
pre-university education level
dommer
2×
Rare / fuori dalla Top 5.000
dumber
vmbo
2×
Rare / fuori dalla Top 5.000
(brand) Vmbo — vocational education

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-NL 2014 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

★Dove lo sentirai

Esplora l’input comprensibile in Dutch su Reelang

Vai ai video in olandese