荷兰教育体系中的 “vmbo” 是什么？
Vmbo is niet dom: over schoolniveau en vooroordelen
💡 你知道吗？
vmbo
名词 · 学习轨道
荷兰中学的职业教育轨道 —— 以及围绕它的社会偏见
Vmbo 是荷兰中学三大轨道中最低的一级。荷兰在 12 岁时对学生分流：vwo 面向大学，havo 面向高等专业教育，vmbo 面向职业教育。文化偏见根深蒂固：vmbo 带着 dom（"笨/蠢\)) 的标签，尽管这些孩子长大后成为收入不错的水管工、护士和电工。这种分层制是荷兰教育体系最受诟病的部分之一，经合组织（OECD）报告也多次建议荷兰推迟分流年龄。
在这段 NPO Zapp 视频里，鹿特丹 Carnisse College 一名 vmbo 女生讲述同学 Lila 和 Bo 如何冷静应对：“Alsof ik dommer en slechter ben dan de mensen op het vwo.”
词汇频率
这段 A2 Dutch 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
86.7%
的词属于荷兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是荷兰语里的高频日常词。
荷兰语通用词频
81.9%
前 1,000 名
86.7%
前 2,000 名
91.6%
前 5,000 名
荷兰语口语词频
93.2%
前 1,000 名
94.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的荷兰语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
vwo
3×
生僻词/前 5,000 名以外
pre-university education level
dommer
2×
生僻词/前 5,000 名以外
dumber
vmbo
2×
生僻词/前 5,000 名以外
(brand) Vmbo — vocational education
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-NL 2014 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In Dutch education-policy reporting (NRC Onderwijs, De Volkskrant, Trouw)
- ▸In Dutch teen TV addressing class divides (*Brugklas, SpangaS, Welkom Thuis*)
- ▸In OECD-comparative coverage of European school systems (OECD Education, Onderwijsinspectie, SCP)
- ▸In Dutch youth-debate broadcasting (NPO Radio 1, BNR Nieuwsradio, Het Klokhuis)