Luyện nghe tiếng Indonesia · A2 · Nền tảng vững

What does “cuy” mean in Indonesian?

Kuliner semar mendem enak dan murah di Solo

A2 · Nền tảng vữngTốc độ tự nhiên
Một khung hình từ video “Kuliner semar mendem enak dan murah di Solo”0:13

Từ Solodelicious trên YouTube. Xem bản gốc

cuyIndonesian slang address

Cuy is casual Indonesian slang for bro or dude, used to address friends and viewers.

Cuy is informal Indonesian slang for “bro” or “dude”, added to the end of a sentence to address a friend or a viewer. Wiktionary describes it as a nonstandard spelling of coy and as informal slang. You will hear it in vlogs and chats, never in formal writing. It makes a statement feel friendly and relaxed.

In the clip the food vlogger says “Beli dua cuma 7000 ribu aja lho cuy”: two for only 7,000, you know, bro. The cuy at the end talks straight to the viewer, like “guys” does elsewhere in the same videos. Use it only with people your own age you know well. Spelled coy or cuy, it is the same word.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

68,8%

số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Indonesia thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất56,3%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất68,8%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất84,4%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng