תרגול האזנה באינדונזית · A2 · מתחילים בטוחים

What does “cuy” mean in Indonesian?

Kuliner semar mendem enak dan murah di Solo

A2 · מתחילים בטוחיםקצב טבעי
תמונה מתוך הסרטון ״Kuliner semar mendem enak dan murah di Solo״0:13

מאת Solodelicious ב-YouTube. צפייה במקור

cuyIndonesian slang address

Cuy is casual Indonesian slang for bro or dude, used to address friends and viewers.

Cuy is informal Indonesian slang for “bro” or “dude”, added to the end of a sentence to address a friend or a viewer. Wiktionary describes it as a nonstandard spelling of coy and as informal slang. You will hear it in vlogs and chats, never in formal writing. It makes a statement feel friendly and relaxed.

In the clip the food vlogger says “Beli dua cuma 7000 ribu aja lho cuy”: two for only 7,000, you know, bro. The cuy at the end talks straight to the viewer, like “guys” does elsewhere in the same videos. Use it only with people your own age you know well. Spelled coy or cuy, it is the same word.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

68.8%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באינדונזית

ב-1,000 המילים הנפוצות56.3%
ב-2,000 המילים הנפוצות68.8%
ב-5,000 המילים הנפוצות84.4%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה