Poslechová cvičení v indonéštině · A2 · Pokročilý začátečník

What does “cuy” mean in Indonesian?

Kuliner semar mendem enak dan murah di Solo

A2 · Pokročilý začátečníkPřirozené tempo
Snímek z videa „Kuliner semar mendem enak dan murah di Solo“0:13

Od Solodelicious na YouTube. Sledovat originál

cuyIndonesian slang address

Cuy is casual Indonesian slang for bro or dude, used to address friends and viewers.

Cuy is informal Indonesian slang for “bro” or “dude”, added to the end of a sentence to address a friend or a viewer. Wiktionary describes it as a nonstandard spelling of coy and as informal slang. You will hear it in vlogs and chats, never in formal writing. It makes a statement feel friendly and relaxed.

In the clip the food vlogger says “Beli dua cuma 7000 ribu aja lho cuy”: two for only 7,000, you know, bro. The cuy at the end talks straight to the viewer, like “guys” does elsewhere in the same videos. Use it only with people your own age you know well. Spelled coy or cuy, it is the same word.

Jak běžná jsou slova v tomto klipu?

68,8%

slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov indonéštiny

Mezi 1 000 nejběžnějšími slovy56,3%
Mezi 2 000 nejběžnějšími slovy68,8%
Mezi 5 000 nejběžnějšími slovy84,4%

Z našeho výzkumuKolik slov potřebuješ, abys rozuměl videím od rodilých mluvčích?

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci