印尼文聽力練習 · A2 · 基礎穩固

What does “cuy” mean in Indonesian?

Kuliner semar mendem enak dan murah di Solo

A2 · 基礎穩固自然語速
影片「Kuliner semar mendem enak dan murah di Solo」的一個畫面0:13

Solodelicious,來自 YouTube。 看原始影片

cuyIndonesian slang address

Cuy is casual Indonesian slang for bro or dude, used to address friends and viewers.

Cuy is informal Indonesian slang for “bro” or “dude”, added to the end of a sentence to address a friend or a viewer. Wiktionary describes it as a nonstandard spelling of coy and as informal slang. You will hear it in vlogs and chats, never in formal writing. It makes a statement feel friendly and relaxed.

In the clip the food vlogger says “Beli dua cuma 7000 ribu aja lho cuy”: two for only 7,000, you know, bro. The cuy at the end talks straight to the viewer, like “guys” does elsewhere in the same videos. Use it only with people your own age you know well. Spelled coy or cuy, it is the same word.

這支短片的單字有多常見?

68.8%

的字詞落在印尼文最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內56.3%
在最常用的 2,000 字內68.8%
在最常用的 5,000 字內84.4%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App