Luyện nghe tiếng Thụy Điển · A2 · Nền tảng vững

What does “swisha” mean in Swedish?

Nyårsplaner, kärlek och resor genom Sverige

A2 · Nền tảng vữngCách nói nhanh, tự nhiên
Một khung hình từ video “Nyårsplaner, kärlek och resor genom Sverige”0:45

Từ Argensueco trên YouTube. Xem bản gốc

swishaSwedish brand-name verb

To send money by phone with the Swish app

In Sweden you do not “pay by app”, you swisha. The verb comes from Swish, the mobile payment service, plus the usual verb ending -a, so a brand name has become an everyday word, like “to google”. People swisha a friend for their share of dinner, a flea-market purchase or a gift. It is informal and fully conjugated: swishar, swishade, swishat.

Swisha is a genericized trademark, and the earliest example Wiktionary cites is from 2013. A typical use is “Swisha över pengar till en kompis”, send some money to a friend. Related is the noun swish for the payment itself. In the clip someone jokes to a family member: “jag kan inte swisha till dig”, I can’t swish you, you have to work for it.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

92,9%

số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Thụy Điển thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất86,6%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất92,9%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất96,4%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng