瑞典文聽力練習 · A2 · 基礎穩固

What does “swisha” mean in Swedish?

Nyårsplaner, kärlek och resor genom Sverige

A2 · 基礎穩固快速母語語速
影片「Nyårsplaner, kärlek och resor genom Sverige」的一個畫面0:45

Argensueco ,來自 YouTube。 看原始影片

swishaSwedish brand-name verb

To send money by phone with the Swish app

In Sweden you do not “pay by app”, you swisha. The verb comes from Swish, the mobile payment service, plus the usual verb ending -a, so a brand name has become an everyday word, like “to google”. People swisha a friend for their share of dinner, a flea-market purchase or a gift. It is informal and fully conjugated: swishar, swishade, swishat.

Swisha is a genericized trademark, and the earliest example Wiktionary cites is from 2013. A typical use is “Swisha över pengar till en kompis”, send some money to a friend. Related is the noun swish for the payment itself. In the clip someone jokes to a family member: “jag kan inte swisha till dig”, I can’t swish you, you have to work for it.

這支短片的單字有多常見?

92.9%

的字詞落在瑞典文最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內86.6%
在最常用的 2,000 字內92.9%
在最常用的 5,000 字內96.4%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App