Luyện nghe Vietnamese · A2 · Nền tảng vững

What does “đậm đà” mean in Vietnamese?

Ăn bánh gạo cay với tương siêu đậm đà

A2 · Nền tảng vữngCách nói nhanh, tự nhiên
Một khung hình từ video “Ăn bánh gạo cay với tương siêu đậm đà”0:26

Từ TẠP HÓA ĐỒ ĂN VẶT trên YouTube. Xem bản gốc

đậm đàVietnamese flavor word

“Đậm đà” describes a deep, full-bodied flavor that lingers, a word for food that tastes rich.

Đậm đà describes a pleasantly strong, rich flavor, so it works as praise for food such as sauces, broths and stews. It is built on đậm, meaning deep or strong. The word also has figurative uses for warm, deep feelings and for a charming, likeable personality, but with food it is the everyday compliment.

In the clip, the spicy rice-cake dish is called “Đậm đà vị cay”: a rich, deep spicy flavor. Pattern: đậm đà + vị (flavor). The same word can describe feelings or character, but here it describes taste.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

86,3%

số từ nằm trong 2.000 từ Vietnamese thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất72,5%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất86,3%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất100%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng