Vietnamese listening practice · A2 · Strong beginner

What does “đậm đà” mean in Vietnamese?

Ăn bánh gạo cay với tương siêu đậm đà

A2 · Strong beginnerFast native speech
A frame from the video “Ăn bánh gạo cay với tương siêu đậm đà”0:26

From TẠP HÓA ĐỒ ĂN VẶT on YouTube. Watch original

đậm đàVietnamese flavor word

“Đậm đà” describes a deep, full-bodied flavor that lingers, a word for food that tastes rich.

Đậm đà describes a pleasantly strong, rich flavor, so it works as praise for food such as sauces, broths and stews. It is built on đậm, meaning deep or strong. The word also has figurative uses for warm, deep feelings and for a charming, likeable personality, but with food it is the everyday compliment.

In the clip, the spicy rice-cake dish is called “Đậm đà vị cay”: a rich, deep spicy flavor. Pattern: đậm đà + vị (flavor). The same word can describe feelings or character, but here it describes taste.

How common are the words in this clip?

86.3%

of words are in the top 2,000 most common Vietnamese words

In the 1,000 most common words72.5%
In the 2,000 most common words86.3%
In the 5,000 most common words100%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app