Ordinare caffè e dolcetti al bar
A2 Italian luyện nghe · Tiếng Ý chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu
Cái gì là 'frollino' trong tiếng Ý?
Frollino là chiếc bánh quy nhỏ, giòn tan, nhiều bơ làm từ pasta frolla — loại bột bánh ngọt ngắn (shortcrust) của Ý gồm bột mì, bơ, trứng và đường. Đây là loại bánh quy hàng ngày mà người Ý nhúng vào cà phê hoặc sữa vào bữa sáng, thường có vị alla vaniglia (vani). Nếu bạn gọi 'un frollino alla vaniglia' tại quầy bar, nó được phân loại là pasticceria secca: bánh khô, dòng bánh quy bảo quản lâu, khác với các loại bánh kem nhân kem.
Tên gọi bắt nguồn từ frollo, nghĩa là 'mềm / giòn tan', và động từ frollare (làm mềm, ủ chín). Cùng gốc từ đó ra pasta frolla, loại bột làm crostate (bánh tarte mứt) và vô số bánh quy khác. Vậy frollino theo nghĩa đen là 'cái nhỏ mềm mềm' — kết cấu tan chảy trong miệng đã được xây dựng ngay trong từ này.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Italian luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Ý
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Ý
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.