母語人士的德文可理解輸入影片目錄

德文,不只是標準德文。

來自德語世界各地母語人士的真實短影音。無論是工作、學習還是日常生活,都能幫你聽懂道地的德文。

33,435

德文影片

5

口音

開始看德文影片

Reelang 的德文影片動態就像 TikTok 一樣:收錄母語人士拍攝的真實德文影片,依等級與語速分級,並標註口音。你往下滑的同時,它會從你的觀看方式學習,送上符合你程度的可理解輸入。

還不確定?直接看就好,我們會邊看邊幫你找到程度。

立即觀看開啟德文影片動態

口音

等級

聽力速度

主題

推薦的德文影片

已顯示 24 支,共 15,433 支影片

依等級

找到符合你程度的德文影片,等到日常對話聽起來不再那麼吃力、越來越熟悉,再往上一個等級前進。

依口音

聽聽德國、奧地利、瑞士母語人士的真實德文,包含各地區口音,也能藉此練習聽懂瑞士德文。

文法

真實語境中的德文文法

透過母語人士的真實範例學德文文法。聽聽格位、動詞位置、情態動詞和分離動詞,在真實句子裡怎麼運作。

德文文法主題還在從語料庫持續擴充。只要累積夠多通過驗證的母語人士範例,就會新增主題。

聽到文法實際發揮作用,你就會越來越懂它的道理。

怎麼運作

Reelang 怎麼運作?

Reelang 的德文專區是一個免費目錄,收錄母語人士拍攝的真實德文短片,依等級與主題分類。你可以自由瀏覽,或開啟德文影片動態,取得依你程度挑選的影片。

關於這個專區

關於德文的可理解輸入

什麼是可理解輸入?

可理解輸入指的是你大致聽得懂的語言,只有一小部分是新的內容。這個概念常與語言學家 Stephen Krashen 連結在一起,他主張人學語言最有效的方式,是理解有意義的訊息,而不是死背規則。對德文學習者來說,這一點特別重要,因為很多人閱讀能力,其實比真實對話的聽力好得多。聽力常常感覺像是拼圖裡缺的那一塊。在Reelang,可理解輸入指的是母語人士拍攝的短片,內容夠好懂,讓你能跟得上,同時持續拉高你在整個德語世界的聽力程度。

為什麼用真實影片,而不是課本對話

德文是歐洲最實用的語言之一,不管是工作、學習還是日常生活都用得上,但實用不代表容易。很多學習者發現,課本德文和真實口說德文之間的距離,比想像中還要遠。真正的母語人士會把話說短、熟悉的說法一帶而過,說話語氣也會隨情境轉換,而教室錄音常常把這些細節都磨平了。一旦你聽的不只是一種熟悉的德文,這個差異會更明顯:德國德文、奧地利德文、瑞士德文,聽起來都不太一樣。Reelang使用無腳本短影音,讓你聽到德文真正被使用的樣子:在反應、日常、故事、幽默和對話裡,而不只是為了教一條規則而寫好的乾淨對白。

如何使用這個目錄

先從你的程度開始,然後在聽力速度裡 ,挑一個大致跟得上的. 接下來,你可以瀏覽 主題, or 口音 ,依你想多接觸的內容挑選. 如果你的閱讀能力領先聽力,選擇比較簡單的內容,不是退步,而是縮短這個差距的方法。當你想把耳朵練得更廣,不只聽懂一種熟悉的德文腔調,依口音瀏覽就特別有用,尤其如果瑞士德文或地區差異,正是真實聽力比課本承諾的還難的原因之一。