Hungarian聽力練習 · A1 · 新手
匈牙利語的 “az északi sark” 是什麼意思?
Béla sört szeretne inni egy vicces történetben
In this clip you’ll learn 10 words, including inni (喝)、Béla (名字)和sört (啤酒).
Fluentbox,來自 YouTube。 看原始影片
「北極」——源自 sarok,意為「角落、腳跟、鉸鏈」
匈牙利語用一個非常生活化的詞來構成「北極」這個概念。Sarok 可以是房間的角落、鞋子的腳跟,也可以是門轉動的鉸鏈;它的縮短詞幹 sark 構成了 az északi sark(北極)和 a déli sark(南極)。在匈牙利語裡,地球就像繞著一根鉸鏈在轉動。
形容詞是 sarki,意思是「極地的」,例如 sarki róka(北極狐)、sarkkör(極圈),但 sarki 同樣可以表示「在角落的」,例如 a sarki bolt 就是街角商店。另外也請留意這個故事反覆練習的格變化搭配:az északi sarkra megy(前往北極)對上 az északi sarkon van sör(北極有啤酒),-ra 表示移動方向,-on 表示所在位置。
Words you’ll learn in this clip
Each word with what it means in this clip and the line it is said in.
- ▶ 0:01One of the 2,000 most common wordsinni喝
“Béla szeretne sört inni.”
Checked by Monika, a native speakerLooked up by Amine、Kristýna和3 more Reelang learners - ▶ 0:01One of the 2,000 most common wordsBéla名字
“Béla szeretne sört inni.”
Checked by Monika, a native speakerLooked up by Amine - ▶ 0:01One of the 2,000 most common wordssört啤酒
“Béla szeretne sört inni.”
Checked by Monika, a native speakerLooked up by Amine、Shelby、Julia和4 more Reelang learners - ▶ 0:01One of the 1,000 most common wordsszeretne想要
“Béla szeretne sört inni.”
Checked by Monika, a native speakerLooked up by Amine、Kristýna和one more Reelang learner - ▶ 0:15One of the 1,000 most common wordsotthon在家
“Béla otthon van,”
Checked by Monika, a native speakerLooked up by Sharon、Kristýna和one more Reelang learner - ▶ 0:21One of the 5,000 most common wordsvidám快乐的
“Béla nem vidám.”
Checked by Monika, a native speakerLooked up by Alexander、Shelby、Kristýna和one more Reelang learner - ▶ 0:46One of the 5,000 most common wordshomok沙子
“mert az afrikai sörben homok van.”
Checked by a native speakerLooked up by Juliana、Shelby、Jennifer和one more Reelang learner - ▶ 0:46One of the 5,000 most common wordsafrikai非洲的
“mert az afrikai sörben homok van.”
Checked by a native speakerLooked up by Shelby和Kristýna - ▶ 0:50One of the 2,000 most common wordsinni喝
“Béla nem szeretne afrikai sört inni.”
Checked by a native speakerLooked up by Kristýna - ▶ 0:54One of the 1,000 most common wordsszeretne想要
“Béla jó sört szeretne inni.”
Checked by a native speakerLooked up by Kristýna
How common are the words in this clip?
82.8%
的字詞落在Hungarian最常用的 2,000 個單字內
From our research看懂母語者的影片,需要多少單字?


