تدريب على الاستماع بHungarian · A1 · مبتدئ
ماذا تعني «az északi sark» في المجرية؟
Béla sört szeretne inni egy vicces történetben
من Fluentbox على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
القطب الشمالي — من كلمة sarok بمعنى «زاوية، كعب، مفصل»
تبني المجرية «القطب الشمالي» من كلمة يومية لافتة. Sarok هي زاوية الغرفة، وكعب الحذاء، والمفصل الذي يدور عليه الباب؛ وجذرها المختصر sark يعطي az északi sark أي القطب الشمالي، و a déli sark أي القطب الجنوبي. في المجرية، يدور الكوكب على مفصل.
الصفة هي sarki بمعنى «قطبي» — مثل sarki róka (ثعلب قطبي)، و sarkkör (دائرة قطبية) — لكن sarki تعني أيضاً «على الزاوية»، كما في a sarki bolt (المحل على الزاوية). لاحظ أيضاً حالة الإعراب التي تتكرر في القصة مراراً: az északi sarkra megy (يذهب إلى القطب) مقابل az északi sarkon van sör (هناك بيرة عند القطب) — -ra للحركة نحو، و -on للوجود في المكان.
ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟
82.8%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في Hungarian


