瑞典文聽力練習 · B2 · 進階話題也能聊

What does “magsjuka” mean in Swedish?

Gulletussan ringer sjukvårdsupplysningen för tips

B2 · 進階話題也能聊諾爾蘭瑞典語自然語速
影片「Gulletussan ringer sjukvårdsupplysningen för tips」的一個畫面0:42

SVT Humor,來自 YouTube。 看原始影片

magsjukaEveryday health word

Magsjuka is the everyday Swedish word for a stomach bug.

Magsjuka (literally “stomach sickness”) is the everyday Swedish word for a stomach bug, meaning acute gastroenteritis with vomiting and diarrhea. It is a noun, so Swedes say “det går mycket magsjuka” when it is going around, or call someone magsjuk. It is the word you will hear from parents, schools and healthcare advice lines.

In the clip, a mother phones the health advice line (sjukvårdsupplysningen) and mocks its cheerful tips for the kids: “sockersaltlösningar på tesked när det har varit magsjuka”, a sugar-salt solution by the teaspoon when the kids have had a stomach bug, and saltwater in the nose for a blocked nose from a cold (täppt av förkylning). The joke turns when she asks what the advice line recommends for the mother herself.

這支短片的單字有多常見?

96.4%

的字詞落在瑞典文最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內91.7%
在最常用的 2,000 字內96.4%
在最常用的 5,000 字內96.4%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App