土耳其文聽力練習 · A1 · 新手

What does “aburcubur” mean in Turkish?

Aburcuburları Kapışma Yarışması

A1 · 新手標準土耳其語慢速語速
影片「Aburcuburları Kapışma Yarışması」的一個畫面0:30

Ahsen’le Keşfet,來自 YouTube。 看原始影片

aburcuburTurkish food slang

Aburcubur is the Turkish word for the junk snacks every kid wants: chips, biscuits, candy.

Aburcubur is the everyday Turkish word for snack-aisle junk: chips, candy, biscuits, anything fun to eat and not exactly good for you. It sounds like nonsense, which suits it. Parents say it with a sigh (“Bu kadar aburcubur yeme!”), kids say it with a grin. It covers a whole pile of things at once, so Turkish has no need to list them.

The clip is a snack grab with the word in its title: the kids name what they see, “Cipsi. Üzüm. Bonibon. Bisküvi. Kraker. Ketçap. Çikolata. Muz. Dondurma.” Everything fast-food-ish in that list is aburcubur; the grapes, banana and carrot are not. The word is also written as two words, abur cubur, and works for adults too: “Akşam aburcuburla geçti” means dinner was just snacks.

這支短片的單字有多常見?

58.8%

的字詞落在土耳其文最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內52.9%
在最常用的 2,000 字內58.8%
在最常用的 5,000 字內82.4%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App