Prática de escuta em turco · A1 · Iniciante

What does “aburcubur” mean in Turkish?

Aburcuburları Kapışma Yarışması

A1 · InicianteTurco padrãoFala lenta
Um quadro do vídeo “Aburcuburları Kapışma Yarışması”0:30

De Ahsen’le Keşfet, no YouTube. Assistir ao original

aburcuburTurkish food slang

Aburcubur is the Turkish word for the junk snacks every kid wants: chips, biscuits, candy.

Aburcubur is the everyday Turkish word for snack-aisle junk: chips, candy, biscuits, anything fun to eat and not exactly good for you. It sounds like nonsense, which suits it. Parents say it with a sigh (“Bu kadar aburcubur yeme!”), kids say it with a grin. It covers a whole pile of things at once, so Turkish has no need to list them.

The clip is a snack grab with the word in its title: the kids name what they see, “Cipsi. Üzüm. Bonibon. Bisküvi. Kraker. Ketçap. Çikolata. Muz. Dondurma.” Everything fast-food-ish in that list is aburcubur; the grapes, banana and carrot are not. The word is also written as two words, abur cubur, and works for adults too: “Akşam aburcuburla geçti” means dinner was just snacks.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

58,8%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do turco

Entre as 1.000 palavras mais comuns52,9%
Entre as 2.000 palavras mais comuns58,8%
Entre as 5.000 palavras mais comuns82,4%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app