Poslechová cvičení undefined · A1 · Začátečník

What does “kaukosäädin” mean in Finnish?

Päivän rutiinit: Kävely ja lepo

A1 · ZačátečníkStandardní finštinaPřirozené tempo
Snímek z videa „Päivän rutiinit: Kävely ja lepo“2:28

Od Suomea Jarnon kanssa na YouTube. Sledovat originál

kaukosäädinFinnish compound word

Kaukosäädin, “remote control”, is built from kauko- (far) and säädin (controller).

Kaukosäädin is the Finnish word for the TV remote control. It is a compound of kauko- (remote, far) and säädin (controller, adjuster), so it literally means a “far adjuster”. Finnish builds many everyday words this way. For the remote of an electronic toy, Finns usually say kauko-ohjain instead.

In the clip the speaker says “Minä tuon kaukosäätimen ja laitan television päälle.” Kaukosäätimen is the genitive-type object form (the -n ending marks a whole, completed object). Notice the useful phrases laittaa päälle (turn on, literally put on) and laittaa pois päältä (turn off, literally put away from on).

Jak běžná jsou slova v tomto klipu?

83,9%

slov patří mezi 2000 nejčastějších undefined

Mezi 1 000 nejběžnějšími slovy72,9%
Mezi 2 000 nejběžnějšími slovy83,9%
Mezi 5 000 nejběžnějšími slovy96,1%

Z našeho výzkumuKolik slov potřebuješ, abys rozuměl videím od rodilých mluvčích?

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci