תרגול האזנה בFinnish · A1 · מתחילים

What does “kaukosäädin” mean in Finnish?

Päivän rutiinit: Kävely ja lepo

A1 · מתחיליםפינית תקניתקצב טבעי
תמונה מתוך הסרטון ״Päivän rutiinit: Kävely ja lepo״2:28

מאת Suomea Jarnon kanssa ב-YouTube. צפייה במקור

kaukosäädinFinnish compound word

Kaukosäädin, “remote control”, is built from kauko- (far) and säädin (controller).

Kaukosäädin is the Finnish word for the TV remote control. It is a compound of kauko- (remote, far) and säädin (controller, adjuster), so it literally means a “far adjuster”. Finnish builds many everyday words this way. For the remote of an electronic toy, Finns usually say kauko-ohjain instead.

In the clip the speaker says “Minä tuon kaukosäätimen ja laitan television päälle.” Kaukosäätimen is the genitive-type object form (the -n ending marks a whole, completed object). Notice the useful phrases laittaa päälle (turn on, literally put on) and laittaa pois päältä (turn off, literally put away from on).

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

83.9%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בFinnish

ב-1,000 המילים הנפוצות72.9%
ב-2,000 המילים הנפוצות83.9%
ב-5,000 המילים הנפוצות96.1%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה