Finnishのリスニング練習 · A1 · 初心者

What does “kaukosäädin” mean in Finnish?

Päivän rutiinit: Kävely ja lepo

A1 · 初心者標準フィンランド語自然なペース
動画「Päivän rutiinit: Kävely ja lepo」の1コマ2:28

Suomea Jarnon kanssa (YouTube)より。 元動画を見る

kaukosäädinFinnish compound word

Kaukosäädin, “remote control”, is built from kauko- (far) and säädin (controller).

Kaukosäädin is the Finnish word for the TV remote control. It is a compound of kauko- (remote, far) and säädin (controller, adjuster), so it literally means a “far adjuster”. Finnish builds many everyday words this way. For the remote of an electronic toy, Finns usually say kauko-ohjain instead.

In the clip the speaker says “Minä tuon kaukosäätimen ja laitan television päälle.” Kaukosäätimen is the genitive-type object form (the -n ending marks a whole, completed object). Notice the useful phrases laittaa päälle (turn on, literally put on) and laittaa pois päältä (turn off, literally put away from on).

このクリップの単語はどれくらい一般的?

83.9%

の単語が、Finnishの頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる72.9%
よく使われる上位2,000語に含まれる83.9%
よく使われる上位5,000語に含まれる96.1%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手