Co znamená „pellegrinaggio“ v italštině?
Medjugorje tra fede, scienza e interessi economici
B2 Italian poslechová cvičení · Standardní italština · Vybráno pro vyšší středně pokročilé studenty
Při vyprávění o mariánských zjeveních v Medjugorji mluvčí uvádí, čemu se vesnice stala: «è diventata una delle mete di pellegrinaggio più frequentate al mondo» („stala se jednou z nejnavštěvovanějších poutních míst na světě“). Pellegrinaggio znamená „poutní cesta“.
Pellegrino je poutník a pellegrinare znamená vydat se na poutní cestu – slova hluboce zakořeněná v katolické Itálii, od stezek Cammino po Řím a Assisi. Hákem videa je napětí, které následuje: dva miliony návštěvníků ročně a otázka, co k tomu věda říká. Víra a chody nohama v jednom slově.
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: B2 Italian poslechová cvičení?
Obecná četnost italštiny
Četnost mluvené italštiny
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B2 tohoto videa.
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.
- ▸In Italian coverage of shrines like Assisi, Lourdes, and Medjugorje.
- ▸Along walking routes like the Cammino and the Via Francigena.
- ▸In Italian talk of religious tourism and its economics.
- ▸Figuratively, an Italian “pellegrinaggio” to any beloved place.