Co jsou „latte pappor“ ve švédské kultuře?
Kort intervju på enkel svenska med en elev
A1 Swedish poslechová cvičení · Finská švédština · Vybráno pro začátečníci
Ann, která žije ve Švédsku už čtyři roky, se zeptali, co se jí tam líbí nejvíc. Odpověděla dvě věci: kanelové rožky a tatínkovi, co se starají o děti. To druhé má přezdívku – latte pappor, tedy „latte tatínkovi“. Tak Švédové nazývají otce na placené rodičovské dovolené (pappaledighet), pojmenovaní podle kávových hrnků, které v rukou drží na hřišti.
Švédovské rodiče si rozdělí 480 placených dní dovolené na dítě a část z nich je vyhrazena jen pro otce – pokud je nevyužijí, rodina je ztratí. Proto švédští tatínkovi berou hodně dovolené a vynechání ji může působit v okolí trochu divně. Výsledek: parky plné otců s miminkem v šátku a kávou v ruce. Název je prostý – latte plus pappor, množné číslo slova pappa, „tata“. Jedna malá fráze, co zachycuje celý způsob rodinného života.