Was bedeutet „bar bezahlen“, und warum mögen Deutsche Bargeld so gern?

Bar oder mit Karte? Bezahlen in Deutschland erklärt

WhatsAppGmailTelegramE-Mail

A2 German Hörübung · Hochdeutsch · Passend für Anfänger

💡 Wusstest du?
bar bezahlen
Verbphrase
In bar bezahlen, mit Münzen und Scheinen

Bar bezahlen heißt „in bar bezahlen“, also Münzen (coins) und Scheine (notes) überreichen statt eine Karte ans Terminal halten. An fast jeder deutschen Kasse hörst du die Frage aus dem Clip: „Bar oder mit Karte?“ („Cash or card?“). Das Adverb bar allein bedeutet schon „in bar“, also heißt Ich zahle bar „I’ll pay cash.“

Deutschland ist berühmt für seine Vorliebe für Bargeld. Ein großer Teil der alltäglichen Zahlungen wird noch in bar getätigt, und viele Deutsche sagen, das fühlt sich einfach, schnell (easy, fast) und privater an, weil die Bank nicht sieht, wofür das Geld ausgegeben wird. Deshalb haben Leute gern Bargeld dabei, und kleine Bäckereien, Kioske und Restaurants winken Karten manchmal noch ab. Frag lieber „Kann ich mit Karte zahlen?“, bevor du es voraussetzt.

Wortschatzfrequenz

Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-German Hörübung-Hörübung?

92%
der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten deutschen Wörtern
Der Wortschatz in diesem Reel ist größtenteils gebräuchliches Alltags-Deutsch.

Allgemeine Deutsch-Frequenz

80.5%
Top 1.000
92%
Top 2.000
96.6%
Top 5.000

Gesprochene Deutsch-Frequenz

87%
Top 1.000
97.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Umgangssprachlicher Wortschatz
Die Wörter dieses Reels kommen in untertitelbasierten deutschen Sprachdaten häufiger vor als im allgemeinen Sprachgebrauch, was ihn Alltagsgesprächen ähnlicher macht.

Wörter über dem Niveau dieses Videos

Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.

ausgebe
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
kassiererin
2×
Selten / außerhalb der Top 5.000
cashier
kostengünstig
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
cost-effective, budget-friendly
bargeld
1×
Top 5.000
cash
münzen
1×
Top 5.000
coins

Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-DE 2011 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.

★Wo du das hörst
  • ▸At any German Kasse (checkout) when the cashier asks “Bar oder mit Karte?”
  • ▸In small German Bäckereien, Kioske, and Imbiss stands that are often cash-only
  • ▸When splitting a restaurant bill: “Getrennt oder zusammen?”
  • ▸In German debates about privacy, Datenschutz, and going cashless
  • ▸At discount chains like Aldi and Lidl, which added card readers only fairly recently

Erkunde Comprehensible Input für Hochdeutsch auf Reelang

Deutsch-Hub öffnen