تدريب على الاستماع بالألمانية · A2 · أساس متين
ما معنى «bar bezahlen»؟ ولماذا يفضل الألمان الدفع النقدي؟
Bar oder mit Karte? Bezahlen in Deutschland erklärt
من ThatGermanWord على TikTok. مشاهدة الفيديو الأصلي
الدفع نقداً، بالعملات المعدنية والأوراق النقدية
Bar bezahlen تعني «الدفع نقداً»، أي تسليم Münzen (عملات معدنية) و Scheine (أوراق نقدية) بدلاً من تمرير البطاقة. في أي صندوق دفع ألماني تقريباً ستسمع السؤال من المقطع: »Bar oder mit Karte?« («نقداً أم بالبطاقة؟»). الظرف bar بمفرده يعني بالفعل «نقداً»، لذا فـ Ich zahle bar تعني «سأدفع نقداً».
ألمانيا تشتهر بحبها للنقد. نسبة كبيرة من المدفوعات اليومية لا تزال تتم in bar، ويقول كثير من الألمان إن ذلك يبدو einfach, schnell (بسيط، سريع) وأكثر خصوصية، لأن البنك لا يستطيع معرفة أين تذهب الأموال. لهذا يحتفظ الناس بـ Bargeld معهم، وقد ترفض المخابز الصغيرة، و Kioske، والمطاعم البطاقة. اسأل »Kann ich mit Karte zahlen?« قبل أن تفترض إمكانية الدفع بالبطاقة.
أين ستسمع هذا الكلام؟
- At any German Kasse (checkout) when the cashier asks “Bar oder mit Karte?”
- In small German Bäckereien, Kioske, and Imbiss stands that are often cash-only
- When splitting a restaurant bill: “Getrennt oder zusammen?”
- In German debates about privacy, Datenschutz, and going cashless
- At discount chains like Aldi and Lidl, which added card readers only fairly recently
How common are the words in this clip?
92%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية
From our researchكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟