Was bedeutet “stylé” im französischen Slang?

Admiration pour le garçon le plus stylé de classe

WhatsAppGmailTelegramE-Mail

A2 French Hörübung · Französisch aus Frankreich · Passend für Anfänger

💡 Wusstest du?
stylé
Französischer Slang
Nicht einfach “stilvoll” – c’est trop stylé heißt einfach “das ist echt cool / geil.”

Stylé sieht aus wie das englische „stylish

Stylé sieht aus wie das englische „stylish", aber im alltäglichen Französisch hat es sich zu einem breiten „cool / super

Wortschatzfrequenz

Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-French Hörübung-Hörübung?

88.3%
der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten französischen Wörtern
Der Wortschatz in diesem Reel ist größtenteils gebräuchliches Alltags-Französisch.

Allgemeine Französisch-Frequenz

83%
Top 1.000
88.3%
Top 2.000
92.6%
Top 5.000

Gesprochene Französisch-Frequenz

88.2%
Top 1.000
97.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Umgangssprachlicher Wortschatz
Die Wörter dieses Reels kommen in untertitelbasierten französischen Sprachdaten häufiger vor als im allgemeinen Sprachgebrauch, was ihn Alltagsgesprächen ähnlicher macht.

Wörter über dem Niveau dieses Videos

Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.

wop
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
(slang) guy
waouh
3×
Selten / außerhalb der Top 5.000
wow
stylé
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
stylish
aah
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
ah
dentiste
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000Häufig in Alltagssprache
dentist
il a trop la classe
1×
He has too much class/style.

Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · Lexique 3.83 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.

Erkunde Comprehensible Input für Französisch aus Frankreich auf Reelang

Französisch-Hub öffnen