Cantonese-Hörübungen · B1 · Sicher im Alltag
Was bedeutet „果欄“ auf Kantonesisch?
台北果菜批發市場深夜探險
Von 點 Cook Guide auf YouTube. Original ansehen
果欄 (gwo2 laan2) ist ein Obstgroßmarkt, der bekannteste Hongkongs liegt in Yau Ma Tei.
果欄 (gwo2 laan2) ist kantonesisch für einen Obstgroßmarkt. 果 bedeutet Frucht, und 欄 geht auf die Vorstellung eines eingezäunten Bereichs zurück, den Hongkong für Großmärkte verwendet. Der bekannteste ist der Yau Ma Tei Fruit Market (油麻地果欄) in Kowloon, der die ganze Nacht hindurch geöffnet hat. Sagt man 果欄, haben Hongkonger sofort Kisten mit Obst vor Augen, die vor dem Morgengrauen im Großhandel wechseln.
Der Gastgeber befindet sich auf Taipeis nächtlichem Großmarkt und vergleicht ihn mit berühmten Pendants: 築地 (Tokios Tsukiji) und 香港嘅果欄. Er betont, dass alles nur kistenweise oder in noch größeren Mengen verkauft wird – genau das macht es zu einem Großhandelsgebiet. Der Yau-Ma-Tei-Markt entstand um 1913 und bot anfangs auch Gemüse und Geflügel an; heute handeln dort überwiegend Obsthändler.
Mehr Clips wie dieser
Lerne mit echten Videos
Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.


