Türkisch-Hörübungen · A2 · Starker Anfänger

Was bedeutet „maden suyu“ auf Türkisch?

Sodalı karnabahar kızartması nasıl yapılır

A2 · Starker AnfängerNatürliches Tempo
Ein Standbild aus dem Video „Sodalı karnabahar kızartması nasıl yapılır“0:25

Von Nefis Yemek Tarifleri auf YouTube. Original ansehen

maden suyuTürkisches Alltagswort für ein Getränk

Sprudelndes Mineralwasser; wörtlich „Bergwerkswasser“

Maden suyu ist das türkische Wort für sprudelndes Mineralwasser. Wörtlich heißt es „Bergwerkswasser“: maden bedeutet Mine oder Mineral, und das Wasser stammt aus natürlichen, mineralreichen Quellen. Einfaches Sprudelwasser soda ist in der Türkei eine andere Flasche. In Rezepten werden die beiden oft vertauscht, weil beide Kohlensäure liefern, aber maden suyu ist das mit den Mineralien.

Im Clip wird Ei mit maden suyu verquirlt, um einen leichten Ausbackteig für Blumenkohl zu machen. Die Kohlensäure bindet Luft, sodass die Panade knusprig wird. Maden suyu findest du in jedem türkischen Supermarkt und auf Café-Karten, oft bestellt man einfach bir maden suyu lütfen. Verwandte Wörter: su (Wasser), kaynak suyu (Quellwasser).

Wie häufig sind die Wörter in diesem Clip?

80,5%

der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten türkischen Wörtern

Unter den 1.000 häufigsten Wörtern70,7%
Unter den 2.000 häufigsten Wörtern80,5%
Unter den 5.000 häufigsten Wörtern100%

Aus unserer ForschungWie viele Wörter brauchst du, um Videos von Muttersprachlern zu verstehen?

Mehr Clips wie dieser

Lerne mit echten Videos

Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.

Lerne mit Clips wie diesemApp holen