Nyereményjáték instán dumpling csomaggal
A2 Hungarian práctica de escucha · Húngaro · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa “nyereményjáték” en húngaro?
Nyereményjáték es la palabra húngara de uso diario para un sorteo o concurso con premio —de esos de «dale like, sigue y comenta para ganar» que ves al hacer scroll. Son dos sustantivos unidos en uno solo: nyeremény («premio, ganancia») más játék («juego»). El húngaro adora ensamblar sustantivos así, así que en cuanto detectas la costura puedes leer la palabra entera de un vistazo: un «juego de premios», o sea, un concurso donde puedes ganar algo.
La primera mitad se construye a partir de un verbo: nyer («ganar») más el sufijo deverbales -mény, que convierte una acción en su resultado —de modo que nyeremény es literalmente «la cosa ganada». El mismo patrón con -mény da esemény («evento», de esik, «suceder») y vélemény («opinión»). En este video el presentador anuncia un nyereményjáték y enumera las reglas en voz alta: darle like a la publicación de Instagram, seguir la cuenta y dejar un emoji específico en los comentarios para participar —exactamente el guion que sigue todo nyereményjáték húngaro.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Hungarian práctica de escucha de nivel A2?
Frecuencia general del húngaro
Frecuencia del húngaro hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.