Nyereményjáték instán dumpling csomaggal

“nyereményjáték” magyarçada ne anlama gelir?

Nyereményjáték, çevrimiçi geçtiğiniz “beğen, takip et, yorum yap ve kazan” türü çekilişler veya hediye kampanyaları için günlük Macarcadaki kelimedir. İki isim birleştirilerek oluşur: nyeremény (“ödül, kazanç\)) ve játék (”oyun\)). Macarca isimleri bu şekilde yanyana eklemeyi sever, bu yüzden birleştirme noktasını bir kez gördüğünüzde kelimenin tamamını bir bakışta okuyabilirsiniz: bir “kazanç oyunu”, yani bir şeyler kazanabileceğiniz bir yarışma.

İlk kısım kendisi bir fiilden türetilmiştir: nyer (“kazanmak\)) ve fiilden isim yapan -mény eki birleşerek nyeremény'yi (kelime anlamı ”kazanan şey\)) oluşturur. Aynı -mény kalıbı esemény (“olay”, esik “olmak/gerçekleşmek” fiilinden) ve vélemény (“görüş”, vélekedik “düşünmek/sanmak” fiilinden) kelimelerini de verir. Bu klipte sunucu bir nyereményjáték'ı duyurur ve kuralları sesli okur: Instagram gönderisini beğen, hesabı takip et ve yorumlara belirli bir emoji bırakarak katıl — hemen her Macarca nyereményjáték'ın izlediği tam bu senaryodur.