Práctica de escucha en chino · A1 · Principiante

¿Por qué “前天” significa “anteayer” en chino?

用今天明天前天后天造简单句子

A1 · PrincipianteMandarín continentalRitmo lento y claro
Un fotograma del video «用今天明天前天后天造简单句子»1:23

De Bubble Chinese en YouTube. Ver original

前天 / 后天 (qiántiān / hòutiān)Lógica del tiempo en chino

“día anterior al anterior / día posterior al posterior”: el pasado está delante

Este clip repasa cuatro días — 今天, 明天, 前天, 后天 — y esconde un rompecabezas mental: el día anterior al anterior es 前天, el “día de delante”, y el día posterior al posterior es 后天, el “día de detrás”. En la concepción china del tiempo, el pasado está delante de ti —lo puedes ver—, mientras que el futuro llega por detrás. La misma lógica recorre 以前 (“antes”) y 以后 (“después”), así que conviene interiorizarla pronto.

El chino también apila el tiempo en vertical: 上个月 es el mes pasado (“el mes de arriba”) y 下个月 el mes que viene (“el mes de abajo”), como las filas de un calendario. Las frases de ejemplo del clip concretan la pareja horizontal: 前天我买了盆花 (“compré una maceta de flores anteayer”), 后天我要搬家了 (“me mudo pasado mañana”).

Más clips como este

Aprende con videos reales

Miles de clips como este, adaptados a tu nivel mientras ves.

Aprende con clips como esteDescarga la app