Hallásgyakorlat lengyelül · B2 · A nehezebb témák sem gond

What do “kubki smakowe” mean in Polish?

Pascal Brodnicki podsumowuje 50 lat życia i pasje

B2 · A nehezebb témák sem gondStandard lengyelGyors anyanyelvi tempó
Képkocka a videóból: „Pascal Brodnicki podsumowuje 50 lat życia i pasje”9:28

Dzien Dobry TVN csatornájáról (YouTube). Eredeti megtekintése

kubki smakowePolish body-part metaphor

Polish taste buds are literally taste cups: kubki smakowe.

Polish does not call taste buds buds. It calls them kubki smakowe, literally “taste cups” (singular kubek smakowy). The image is a small cup on the tongue that catches flavour. It is the standard anatomical term, but it also turns up in everyday talk about food, as when someone says a person with a refined palate has wyrafinowane kubki smakowe.

In the clip, a TV host teases the chef Pascal Brodnicki: „Pascal ma jednak wyrafinowane kubki smakowe.” The question is whether contestants want to feed him or test their cooking on his taste buds. Note the plural: you almost always meet the word as kubki. Kubek is also the everyday word for a mug, so the literal picture is easy to hold: a mug that tastes. Related adjective: smakowy (taste-related), from smak, taste.

Mennyire gyakoriak a szavak ebben a klipben?

91,4%

a szavak a 2000 leggyakoribb lengyel szó közé tartoznak

A leggyakoribb 1000 szó között84,8%
A leggyakoribb 2000 szó között91,4%
A leggyakoribb 5000 szó között96,3%

KutatásunkbólHány szó kell ahhoz, hogy megértsd a natív videókat?

További hasonló klipek

Tanulj valódi videókból

Több ezer hasonló klip, nézés közben a szintedhez igazítva.

Tanulj hasonló klipekbőlTöltsd le az appot