Mit jelent az „uchodźcy” lengyelül?
Dom ukraiński dla młodych piłkarzy we Wrocławiu
B1 Polish hallásgyakorlat · Standard lengyel · középhaladó tanulók számára válogatva
Ez a wrocławi híradó egy olyan épületet mutat be, amit Dom ukraiński (ukrán ház) névre hallgató uchodźcy – menekültek – otthonává alakítottak. Az egyesszám uchodźca, és az uchodzić igéből származik, ami „menekül, megszökik” jelentésű, szóval az uchodźca szó szerint „az, aki menekül”. A report a fiatal ukrán labdarúgók egy csoportját követi, akik egy tornára érkeztek a háború első napján, és nem tudtak hazamenni.
A szó 2022 után mindennapi részévé vált a lengyel életnek, hiszen Lengyelország milliókat fogadott menekülőként Ukrajnából. A szó köré gyakran hallani a wojna (háború), schronienie (menedék) és fundacja (alapítvány, jótékonysági szervezet) szavakat. Egyetlen szó felold egy egész fejezetet a legfrissebb lengyel hírekben és a szomszédos solidaritásban.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy B1 szintű, Polish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános lengyel gyakoriság
Beszélt lengyel gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó B1 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-PL 2014 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸In Polish news about Ukrainian uchodźcy since 2022
- ▸In coverage of community initiatives in cities like Wrocław
- ▸Alongside wojna (war) and schronienie (shelter)
- ▸In Polish charity (fundacja) and volunteering appeals
- ▸In any Polish discussion of migration and asylum