Mit jelent a „Glück im Unglück” németül?
Dreibeinige Schulhündin Mascha motiviert Berufsschüler
B1 German hallásgyakorlat · Standard német · középhaladó tanulók számára válogatva
A Glück im Unglück azt jelenti, hogy valami rossz történt, de egy kis szerencse benne megakadályozta, hogy még rosszabb legyen. A németek ezt a kifejezést használják egy szorító helyzet után: a helyzet rossz volt, de valami benne megmentette az eredményt. Összefésüli a Glück (szerencse) és az Unglück (balszerencse) szót — két ellenkező szó, amelyek együtt írják le azt a pillanatot, amikor a rossz hír nem olyan rossz, amire féltünk.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy B1 szintű, German hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános német gyakoriság
Beszélt német gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó B1 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-DE 2011 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.