Mik azok az ukrán „vechornytsi”?
Закарпатські вечорниці: вечеря, дегустація та розваги
B1 Ukrainian hallásgyakorlat · Nyugat-ukrán · középhaladó tanulók számára válogatva
A вечорниці (vechornytsi) a вечір („este”) szóból származik, és az ukrán hagyományt jelöli, miszerint a naplementét követően összegyűlnek, hogy énekeljenek, evessenek, táncoljanak, pletykáljanak és (történelmileg) házasságkötést folytassanak. A szokás legalább a 1700-as évektől volt a falusi élet központi eleme az egész Ukrajnában, regionális változatokkal: a kárpátaljai vechornytsi a hegyi balladákra és a trembita fúvósra építettek, míg a pultavai és a kyievi vidéki változatok a vízett ingre és a rituális menyasszonyi dalokra fókuszáltak.
Ebben az Accord-Tour-kirándulásban Zakarpátiában, a Kredens étteremben a vechornytsi egy kostoló tálat jelent pikytsia (füstölt kolbász), solomyna és shchoyból, valamint a személyzet által előadott népdalból. Az egész formátum egy szándékos felújítás; az ukrán turisztikai irodák most a modern vechornytsi-t hirdetik a diaspora látogatók módjaként, hogy megismerkedjenek a regionális étellel és dallal.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy B1 szintű, Ukrainian hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános ukrán gyakoriság
Beszélt ukrán gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó B1 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸In Ukrainian travel coverage by Vоgue Ukraine, Українська правда. Життя and The Village Україна
- ▸At Pyrohovo Open-Air Museum Kyiv and the Lviv Open-Air Museum of Folk Architecture hosting reconstructed vechornytsi nights
- ▸In Ukrainer and Hromadske cultural reporting on regional folk traditions across Zakarpattia, Halychyna and Poltava
- ▸In DakhaBrakha and Vesna ensemble repertoires drawing on traditional vechornytsi songs