Latihan menyimak bahasa Finnish · A2 · Pemula percaya diri

What does “salamatkustaja” mean in Finnish?

Islanti, ilmastonmuutos ja uudet hyttyset

A2 · Pemula percaya diriTempo cepat dan alami
Cuplikan dari video “Islanti, ilmastonmuutos ja uudet hyttyset”0:35

Dari Yle Mix – uutisia lapsille di YouTube. Tonton video asli

salamatkustajaFinnish compound word

Salamatkustaja is a stowaway, literally a secret passenger.

Salamatkustaja means a stowaway, someone who travels hidden without permission. It is built from sala (secret) and matkustaja (passenger), so you can read it straight off the parts. It works for people on ships and planes, and as the clip shows, it is fun when applied to insects. Colloquially a stowaway is also called a jänis, a hare.

The clip says that a few mosquitoes had already reached Iceland “salamatkustajina” on aeroplanes. The -ina ending means as, so salamatkustajina is as stowaways. The same sala- prefix appears in salaisuus (secret) and salaa (secretly), which makes the compound easy to decode.

Seberapa umum kata-kata di klip ini?

90,9%

dari kata-katanya termasuk dalam 2.000 kata bahasa Finnish yang paling umum digunakan

Termasuk 1.000 kata paling umum84,4%
Termasuk 2.000 kata paling umum90,9%
Termasuk 5.000 kata paling umum100%

Dari riset kamiBerapa banyak kata yang kamu butuhkan untuk paham video penutur asli?

Klip lain seperti ini

Belajar dari video asli

Ribuan klip seperti ini, disesuaikan dengan levelmu saat kamu menonton.

Belajar dari klip seperti iniUnduh aplikasi