Latihan menyimak bahasa Portugis · C1 · Paham tanpa usaha

What does “bora lá” mean in Portuguese?

Como funcionam e erram as pesquisas eleitorais no Brasil

C1 · Paham tanpa usahaPortugis BrasilTempo cepat dan alami
Cuplikan dari video “Como funcionam e erram as pesquisas eleitorais no Brasil”5:46

Dari BBC News Brasil di YouTube. Tonton video asli

bora láBrazilian invitation slang

“Bora lá” is Brazilian for “let’s get going”.

Bora is a clipped, spoken Brazilian interjection for inviting people to join an action: “let’s go”, “let’s do it”. Adding lá gives bora lá, a friendly nudge to start. It is informal, so you hear it from friends and presenters rather than in formal writing, and it works for anything from leaving a party to starting an explanation.

Bora is listed in Portuguese dictionaries as an interjection used to invite someone to take part in an action. Combine it with an infinitive: “bora comer”, “bora estudar”. In the clip, the BBC reporter has just said she split the topic into two parts and then says “Bora lá”: a casual hand-over to the first one, which makes a news report feel like a chat.

Seberapa umum kata-kata di klip ini?

88,3%

dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Portugis paling umum

Termasuk 1.000 kata paling umum80,3%
Termasuk 2.000 kata paling umum88,3%
Termasuk 5.000 kata paling umum96,6%

Dari riset kamiBerapa banyak kata yang kamu butuhkan untuk paham video penutur asli?

Klip lain seperti ini

Belajar dari video asli

Ribuan klip seperti ini, disesuaikan dengan levelmu saat kamu menonton.

Belajar dari klip seperti iniUnduh aplikasi