“pigs in a blanket” の意味は？

「pigs in a blanket」は、アメリカとイギリスでとても人気のあるパーティー料理です。アメリカでは、小さなソーセージを柔らかいパン生地で包んで焼きます。イギリスでは、小さなソーセージをベーコンで包みます。この名前は、ソーセージを「豚（pig）」に見立て、それを包む生地やベーコンを暖かい「毛布（blanket）」に見立てた楽しい発想から来ています。動画では、他のスナックと一緒にパーティーのフードテーブルに並んでいます。

言葉だけからこの料理名を推測することはできません。英語の料理名にはこうしたものが多く、「hot dog」や「corn dog」もその例です。アメリカでは「pigs in a blanket」はパーティーやゲームナイトの定番スナックです。作り方も簡単なので、家庭料理の動画でもよく耳にします。必ず複数個作るため、複数形で使われます。