ما معنى عبارة «pigs in a blanket» في الإنجليزية؟
Catering A Homemade Birthday Party Feast
A2 English تدريب على الاستماع · الإنجليزية الأمريكية الجنوبية · مختار للمبتدئين
«pigs in a blanket» طبق حفلات مشهور جداً في أمريكا وبريطانيا. في أمريكا، تُلف النقانق الصغيرة بعجين طري وتُخبز. أما في بريطانيا، فتُلف بلحم مقدد (بيكون). الاسم جاء من صورة طريفة: النقانق هي «الخنازير»، والعجين أو اللحم المقدد حولها هو «البطانية» التي تدفئها. في الفيديو، تظهر هذه القطع على مائدة الحفل بجانب مقبلات أخرى.
لا يمكن تخمين اسم هذا الطبق من الكلمات وحدها. كثير من أسماء الأطعمة بالإنجليزية هكذا — مثل «hot dog» و«corn dog». في أمريكا، «pigs in a blanket» وجبة خفيفة شائعة جداً في الحفلات وسهرات الألعاب. كما أنها سهلة التحضير، لذا تسمع الاسم كثيراً في فيديوهات الطبخ المنزلي. العبارة بصيغة الجمع لأنك دائماً تصنع أكثر من واحدة.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بEnglish تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الإنجليزية عمومًا
التواتر في الإنجليزية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-US 2012 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.