Norwegianのリスニング練習 · B2 · 難しい話題も平気

What does “spandere” mean in Norwegian?

David Mokil søker Norges neste fotballsuperstjerne

B2 · 難しい話題も平気標準ノルウェー語ネイティブスピード
動画「David Mokil søker Norges neste fotballsuperstjerne」の1コマ1:08

NRK(YouTube)より。 元動画を見る

spandereNorwegian verb

to treat someone, to pay for something as a generous gesture

Spandere means to buy something for someone else, to pay for them. Bokmålsordboka’s examples include “spandere et glass øl på noen” (buy someone a beer) and “spandere på seg en ny frakk” (treat yourself to a new coat). The word comes from German spenden, from Latin expendere. In the clip, the speaker’s friends “spanderer middag, turer” for him.

A typical pattern is spandere noe på noen (treat someone to something). The dictionary also lists a wider sense, giving away a scarce resource, as in “spandere tid på noe” (spend time on something). In the clip, a joker says his friends on the national team “spanderer middag, turer” (treat him to dinners and trips), and that he is looking for the next star who will “spandere alt på meg”, pay for everything for him.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

88.5%

の単語が、Norwegianの頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる82.8%
よく使われる上位2,000語に含まれる88.5%
よく使われる上位5,000語に含まれる94.3%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手