Kosova mantısıとKayseri mantısıの違いとは?

Fırında çıtır kosova mantısı tarifi adım adım

WhatsAppGmailTelegramメール

A2 Turkish リスニング練習 · 標準トルコ語 · 初心者向け

💡 豆知識
Kosova mantısı
名詞 · バルカン・トルキシュ料理
バルカン・トルキシュ料理の重ね焼きマントゥ。ボレクとアナトリア伝統の水餃子の中間に位置する。

Kosova mantısıは、バルカン・トルキシュ料理のキッチンで作られる、層状に重ねてオーブンで焼くマントゥです。有名なKayseri mantısı(小さくつまんだ餃子をブロスで煮て、ニンニクヨーグルトをかけたもの)とは違い、Kosova mantısıは、ユフカのように薄く伸ばした生地のシートをバターを挟みながら重ね、その上に肉詰みの四角い餃子を並べて、« nar gibi »(ザクロのように赤く)なるまで焼き上げます。ボスニアのボレクと伝統的なマントゥの中間に位置する料理です。

動画の料理人はその手順をテンポよく見せてくれます。20個の生地玉(beze)を10枚の層にし、一枚ずつ伸ばしては油を塗って重ねていきます。四角い餃子の角を閉じる作業は、この料理がマントゥのDNAを受け継いでいることを示しています:« karşılıklı köşeleri ortada birleştirip sıkıca bastırarak yapıştıralım »(向かい合う角を中央で合わせ、しっかり押してくっつける)。

語彙頻度

このA2Turkish リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的?

87.1%
の単語が、トルコ語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常トルコ語です。

トルコ語の全般的な頻度

77.6%
上位1,000語
87.1%
上位2,000語
95.9%
上位5,000語

トルコ語の話し言葉の頻度

91.2%
上位1,000語
98.4%
上位2,000語
100%
上位5,000語

この動画のレベルを超える単語

この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。

hamuru
7×
まれ / 上位5,000語圏外
dilerseniz
4×
まれ / 上位5,000語圏外
hamurun
3×
まれ / 上位5,000語圏外
tepsi
3×
まれ / 上位5,000語圏外
tray
açınca
2×
まれ / 上位5,000語圏外
nafis yemek
1×
a metaphor for delicious, appetizing food

出典:wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。

★使われる場面
  • ▸On Turkish recipe YouTube channels like Nefis Yemek Tarifleri (the source of this video) and Refika’nın Mutfağı
  • ▸In Turkish food sites and magazines like Yemek.com and Lezzet, in regional manti round-ups alongside Kayseri and Sinop versions
  • ▸On MasterChef Türkiye and Arda’nın Mutfağı, when chefs compare regional Anatolian and Balkan-Turkish dishes
  • ▸In Kosovo and North Macedonia Turkish-community kitchens for Bayram (holiday) gatherings

Reelangで標準トルコ語の理解可能なインプットを探す

トルコ語特集ページを開く