鬼滅の刃の曲をバカにした後輩の末路

WhatsAppGmailTelegram이메일

A2 Japanese 듣기 연습 · 표준어 · 초보자를 위한 엄선

💡 알고 있었나요?

일본어 **ダサい (dasai)** 뜻은?

ダサい (dasai)
일본어 '촌스럽다' 속어
「촌스럽다」「구리다」「세련되지 않다」 — かっこいい의 정반대

옷차림, 헤어스타일, 휴대폰 케이스, 음악 취향 등 뭐든 촌스럽거나 오그라들거나 억지로 멋 부린 느낌이 들면 ダサい라고 합니다. 직설적이고 가벼운 표현이라 친구들끼리는 편하게 쓰지만, 상대가 아끼는 것을 두고 면전에서 ダサい라고 하면 실례가 됩니다. 이 클립에서도 후배가 선배가 좋아하는 애니메이션 주제가에 ダサい라고 말해 분위기가 싸해지는 장면이 나옵니다.

어원으로는 '시골'을 뜻하는 田舎 (いなか)를 한자음 '다샤(だしゃ)'로 읽고 형용사화했다는 설이 유력하지만, 정설은 아닙니다. 1970년대부터 도쿄권을 중심으로 젊은 층 사이에서 널리 쓰여 왔습니다. 정반대말인 かっこいい (멋지다)도 같이 익혀두면 실수 만회에 도움이 됩니다.

Reelang에서 표준어 이해 가능한 입력 둘러보기

일본어 모아보기 열기