체코어 듣기 연습 · A2 · 탄탄한 기초

Why does Czech say “spokojenej” instead of “spokojený”?

Nakupování dýní s autistickými dětmi

A2 · 탄탄한 기초표준 체코어자연스러운 속도
영상 “Nakupování dýní s autistickými dětmi”의 한 장면0:33

Autismus nás nezastaví 💙 · YouTube 원본 보기

spokojenejCzech spoken-register ending

colloquial “spokojený” (satisfied); -ý becomes -ej in everyday speech

Czech speakers rarely say spokojený out loud. In everyday speech the ending -ý turns into -ej, so you hear spokojenej, malej, hezkej, dobrej. It belongs to Common Czech (obecná čeština), the informal variety spoken across most of Bohemia. Textbooks teach -ý, but once you know this one swap, a large share of spoken adjectives suddenly make sense.

In the clip a parent asks a child, “Martínku, seš spokojenej?” Both words are spoken forms: standard Czech would be “jsi spokojený?” (seš is the casual jsi). Wikipedia’s example for the same shift is malej dům instead of malý dům (“small house”), and the pattern also gives mlejn for mlýn and bejt for být. Write -ý in essays and exams, but expect -ej in conversation, films and vlogs.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

91.1%

가 가장 흔한 체코어 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안83.9%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안91.1%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안91.1%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기