우크라이나어 듣기 연습 · B2 · 어려운 주제도 끄떡없음

What does “чортові пальці” mean in Ukrainian?

Виставка корисних копалин у Житомирському краєзнавчому музеї

B2 · 어려운 주제도 끄떡없음표준 우크라이나어자연스러운 속도
영상 “Виставка корисних копалин у Житомирському краєзнавчому музеї”의 한 장면1:54

Суспільне Житомир · YouTube 원본 보기

чортові пальці (chortovi palci)Folk name for a fossil

Чортові пальці, literally «devil’s fingers», is the folk name for belemnite fossils.

Чортові пальці (literally «the devil’s fingers») is the folk name for белемніти, the bullet-shaped fossils of an extinct squid-like animal that you find in chalk and clay. Ukrainians gave the stones a devilish nickname long before anyone knew what they were. Another folk name is пальці святого Петра, «St Peter’s fingers».

In the clip, a museum curator in Zhytomyr lists new exhibits: нафта, нумуліти and белемніти, «їх ще називають чортові пальці». Note the pattern: the scientific name from Greek, then the folk one introduced with «їх ще називають» («they are also called»), a handy way to give a nickname in Ukrainian. Folklore also called such fossils громовиці, because people thought they were thunderbolts stuck in the ground.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

80%

가 가장 흔한 우크라이나어 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안68.9%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안80%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안93.9%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기