Hindi listening practice · A1 · Beginner
What does “अक्कल दाढ़” mean in Hindi?
अकल दांत के दर्द की कहानी
From Comprehensible Hindi on YouTube. Watch original
Hindi calls the wisdom tooth the 'intelligence molar': अक्कल दाढ़.
Hindi names the wisdom tooth अक्कल दाढ़: अक्कल means 'intelligence' and दाढ़ is a molar, so it is literally the 'intelligence molar', much like the English name. The detail learners miss is that Hindi has two tooth words: दांत for front teeth in general, and दाढ़ for the back grinders. Say दाढ़ when the pain is at the back.
The speaker says that the pain in both sides of the back of the mouth came from his अक्कल दाढ़: 'दोनों तरफ अक्कल दाढ़ में थोड़ा-थोड़ा दर्द होने लग गया था'. The clip’s title says अकल दांत, a looser everyday variant; both are understood. The spelling अक्ल (without the doubled क) is also common. Useful pattern: दाढ़ में दर्द होना, 'to have a molar ache'. Wiktionary defines दाढ़ as a molar (and a tusk), and lists अक़्ल-दाढ़ as 'wisdom tooth'.
How common are the words in this clip?
93.3%
of words are in the top 2,000 most common Hindi words
From our researchHow many words do you need to understand native videos?
More clips like this
₹40 में मिलेगी आलू नान थाली
केले जू लर्जे 2 हरियाणवी लव सॉन्ग
पीपिया पिग: मेरी चचेरी बहन क्लोई की कहानी
नॉर्मन्स ने यूरोप का इतिहास कैसे बदल दिया
राजनीतिज्ञ पहचानो और पाँच हज़ार रुपए जीतों
बकरीद से पहले सरकारी आदेश से मवेशी किसान परेशान
Learn from real videos
Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.


