Wat is een Duits „Überraschungsei“, en waarom is het verboden in de VS?

Een Überraschungsei („verrassingsei“) is een hol chocolade-ei met een klein speelgoedje erin verstopt – Überraschung betekent „verrassing“, Ei betekent „ei“. Het wordt gemaakt door Ferrero, het Italiaanse bedrijf achter Kinder, en is een vaste waarde in de Duitse jeugd, bekend onder de Duitse naam (of de korte „Ü-Ei“). Op feestjes worden ze uitgedeeld precies zoals in deze clip, waar een ouder aan elk kind aan tafel een eigen ei geeft.

In de VS zijn deze eieren illegaal om in te voeren: de FDA verbiedt alle snoep met een niet-eetbaar voorwerp erin, op basis van een voedselveiligheidswet uit 1938, vanwege verstikkingsgevaar. Er een meenemen door de douane kan leiden tot inbeslagneming en een boete van maximaal $2.500 – wat het Überraschungsei tot een van de weinige stukjes alledaagse Duitse cultuur maakt die letterlijk niet ongeschonden de grens over kan.