¿Qué es un «Überraschungsei» alemán y por qué está prohibido en EE. UU.?
Überraschungsei mit Süßigkeiten für alle
A1 German práctica de escucha · Alemán · Seleccionado para principiantes
Un Überraschungsei («huevo sorpresa») es un huevo de chocolate hueco con un pequeño juguete sellado en su interior: Überraschung significa «sorpresa» y Ei, «huevo». Lo fabrica Ferrero, la empresa italiana detrás de Kinder, y es un clásico de la infancia alemana, conocido por su nombre alemán (o la abreviatura «Ü-Ei»). Se reparte en fiestas igual que en el clip, donde un padre entrega un huevo a cada niño de la mesa.
En EE. UU. estos huevos son ilegales de importar: la FDA prohíbe cualquier caramelo que tenga un objeto no comestible incrustado, bajo una ley de seguridad alimentaria de 1938, por riesgo de asfixia. Introducir uno en la aduana puede suponer su decomiso y una multa de hasta 2500 dólares, lo que convierte al Überraschungsei en uno de los pocos elementos cotidianos de la cultura alemana que literalmente no puede cruzar la frontera intacto.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en German práctica de escucha de nivel A1?
Frecuencia general del alemán
Frecuencia del alemán hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-DE 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.