Wat is 'mentuccia' in de Romeinse keuken?

Spaghetti con tartare di orata e gamberi

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 Italian luisteroefening · Romeins Italiaans · Geschikt voor leerders op gevorderd niveau

💡 Wist je dat?
mentuccia
zelfstandig naamwoord · vrouwelijk, Romeins kruid
wilde munt, het Romeinse standaardkruid: kleiner en grasachtiger dan spearmunt, de onmisbare noot in carciofi alla romana en trattoria-visgerechten

Mentuccia is het favoriete groen van de Romeinse cucina romanesca. Botanisch gezien is het Calamintha nepeta, kleiner en grasachtiger dan de menta die je in mojito’s doet. Romeinen werpen het heelbladig in carciofi alla romana (gestoomde artisjokken), trippa alla romana (pensstoofpot) en talloze trattoria-vispastarecepten. Italiaanse kookboeken buiten Lazio vragen er zelden om; in Rome is het een vast onderdeel.

In deze clip bereidt Romeinse chef Max Mariola spaghetti met goudbras en garnalentaartare en zet hij mentuccia twee keer in: vroeg om de olie te parferen, en aan het einde gescheurd. Hij coacht zijn gast: « mentuccia, le foglie le butti, mi raccomando » (mentuccia, gooi de bladeren erin, ik zeg het je). Drie garnituurs maken het af: chili-ringetjes, mentuccia-bloemen, peterselie.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Italian luisteroefening op B2-niveau?

83.5%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Italiaanse woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Italiaans.

Algemene woordfrequentie in het Italiaans

78.9%
Top 1.000
83.5%
Top 2.000
91.2%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Italiaans

87.5%
Top 1.000
95.8%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Italiaans dan in algemeen taalgebruik. Daardoor klinkt het meer als een dagelijks gesprek.

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het B2-niveau van deze video.

mentuccia
5×
Zeldzaam, buiten top 5.000
hyssop (herb)
tiè
4×
Zeldzaam, buiten top 5.000
here you go (colloquial)
orata
2×
Zeldzaam, buiten top 5.000
gilthead bream
aaah
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
ahh (expression of pleasure)
aiolo
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
garlic sauce base
zozza tutto
1×
figurative expression for being messy or disheveled

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

★Waar je dit hoort

Ontdek comprehensible input in het Romeins Italiaans op Reelang

Open de Italiaanse hub