Luisteroefening in het Zweeds · A2 · Stevige beginner

What does “dussin” mean in Swedish?

Vet du egentligen vad dussin betyder?

A2 · Stevige beginnerStandaardzweedsSnel tempo van moedertaalsprekers
Een beeld uit de video “Vet du egentligen vad dussin betyder?”0:23

Van TV4 op YouTube. Bekijk origineel

dussinSwedish counting word

“a dozen” (12); also the root of “ten a penny”

Dussin is the Swedish word for a dozen: exactly twelve. Swedes use it for eggs, napkins or roses, but also for things that are everywhere. The set phrase tretton på dussinet (literally “thirteen to the dozen”) means “ten a penny”: so common that you get a thirteenth one thrown in. It is a rare number word that also has a built-in joke.

Note that dussin is a noun in the neuter-looking form ett dussin (plural dussin, definite dussinet), so it sounds like a counting unit, not an adjective: ett dussin ägg, “a dozen eggs”. In the clip the speaker asks whether people really know what dussin means and says few of his friends do. It is a good test of everyday Swedish: the word is common, but its exact value is often fuzzy.

Hoe gangbaar zijn de woorden in deze clip?

89,3%

van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Zweedse woorden

Bij de 1.000 meest voorkomende woorden89,3%
Bij de 2.000 meest voorkomende woorden89,3%
Bij de 5.000 meest voorkomende woorden91,1%

Uit ons onderzoekHoeveel woorden heb je nodig om native video’s te begrijpen?

Meer clips zoals deze

Leer van echte video’s

Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.

Leer van clips zoals dezeDownload de app