瑞典文聽力練習 · A2 · 基礎穩固
What does “dussin” mean in Swedish?
Vet du egentligen vad dussin betyder?
TV4,來自 YouTube。 看原始影片
“a dozen” (12); also the root of “ten a penny”
Dussin is the Swedish word for a dozen: exactly twelve. Swedes use it for eggs, napkins or roses, but also for things that are everywhere. The set phrase tretton på dussinet (literally “thirteen to the dozen”) means “ten a penny”: so common that you get a thirteenth one thrown in. It is a rare number word that also has a built-in joke.
Note that dussin is a noun in the neuter-looking form ett dussin (plural dussin, definite dussinet), so it sounds like a counting unit, not an adjective: ett dussin ägg, “a dozen eggs”. In the clip the speaker asks whether people really know what dussin means and says few of his friends do. It is a good test of everyday Swedish: the word is common, but its exact value is often fuzzy.
這支短片的單字有多常見?
89.3%
的字詞落在瑞典文最常用的 2,000 個單字內
來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?
更多類似的短片
Kärleksförklaring och glädje på Alla flickvänners dag
Gräddstuvad pytt i panna med svamp
Blodig och läskig skräckserie på färjan
Papi Santana om musik, kritik och att vara driftig
Tim berättar om sin dagliga pannbiff och smör
Johan Pehrson viskar till Jimmie Åkesson i riksdagen
從真實影片學語言
數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。


